菱角文言文翻译(100句)

一、关于菱角上市的文言文

1、烟竿系上腰。扁担挑上肩。

2、“农业展览会”在这里是什么意思？这样写有什么好处？

3、楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎?

4、阿里巴巴创始人马云曾经跟我们一样，是一个普通得不能再普通的人。他第一次高考，数学只得了1分，全面败北；第二次参加高考，再次惨败，数学只考了19分，父母都对他不再抱什么希望，认为这孩子注定不是考大学的料，劝他安安心心学点手艺，混口饭吃。但是马云却仍不甘心。第三次高考马云的数学考了79分，历经千辛万苦，马云终于考上了大学。他高考屡战屡败，屡败屡战。试想，如果马云在第二次高考失败后，听从了父母的劝告，去学习一门手艺，安安稳稳地过他当临时工的生活，还会有今天的阿里巴巴吗？

5、正月祭奉紫姑。深受压迫的女性，把她奉为弱女子的保护神。

6、是张大嫂，张大嫂讲了一句好笑的话。聋子也笑。

7、(注释)①道：说。②慢：轻慢。③谢：道歉。④疑：怀疑。⑤匿：隐藏。⑥劾问：审问。⑦累世：世世代代。⑧损：折损。⑨异：认为……不同。

8、A.其他人B.北人C.问者D.北人和问者

9、下列填入文中括号内的语句，衔接最恰当的一项是(3分)

10、A.敢于挑战B.信念坚定C.生活快乐D.勤奋踏实

11、奶奶说：“人的一辈子也是一条陡峭的台阶路，需要拼全部的力气去走……”

12、A．进士，礼部主持的科举考试中及第者之称，分三甲，一甲三人，称状元、榜眼、探花。

13、李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

14、“哈哈哈，玻璃做的桃子！”

15、下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)

16、黄雅丽，河南省高级教师，骨干教师，周口市优秀班主任，省优质课奖获得者。长期为多家文化公司出原创试卷，联考卷，为多家杂志特约供稿人。

17、(零七八碎)零散没系统的事情或没有大用的东西。本文中指杂拌儿之类的零食。

18、A.打扮—装扮B.独断—武断

19、⑥我有个四叔公，膝下无子，解放后摆小人书摊为生。“文革”开始，书摊不让摆了，靠一点微薄积蓄过日子；母亲隔三差五给他们十块八块钱。叔公家也住横八字巷，春节去拜年，两位老人穿戴得格格正正，裤缝都用搪瓷缸子盛了热水熨得笔挺。桌上一碟糕一碟糖是再也少不了的，甭管是不是做个样子。

20、(注释)①塞上：长城一带。塞，边塞。②善术者：精通术数的人。术，术数，推测人事吉凶祸福的法术，如看相，占卜，算命等。③亡：逃跑。④胡：指胡人居住的地方。⑤吊：对其不幸表示安慰。⑥何遽(jù)：怎么就，表示反问。⑦居：过了。⑧将：带领。⑨髀(bì)：大腿骨。⑩引弦：拿起武器。⑪十九：十分之九；指绝大部分。

二、菱角文言文翻译

1、虽然菱角壳有很高的药用价值，但是也有一定的副作用。因为它的壳质地特别坚硬，如果直接服用不能及时的被消化掉的话，很容易戳伤我们娇嫩的胃肠，严重的时候就会引起腹痛。所以在服用的时候我们需要将它们磨成细末，或是煮水喝，这样它的副作用就会降到最低。家里如果有癌症病人的话，可及时在菱上市的这段时间收集足够的菱壳。一般来说，服用两年左右就差不多了。

2、有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，(一次大家)坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处，说：“我不是不知道要去壳，是想用来清热呀！”人家问他：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山，到处都有。”菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。

3、“明天就是我要引我的阿毛上庙去烧香。”低头丧气的这么说。

4、B．经济关系深受其他现实关系的影响，但归根到底它是决定性基础，这条红线无论哪个历史阶段都不可逾越。

5、阅读下面这首唐诗，完成10～11题。

6、不识菱角的人译文：有个从出生以来就没有见过菱角的北方人。他到南方做官，有一次在酒席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里吃。有人说：“吃菱角要去壳。”他想掩盖自己的错误，于是道：“我不是不知道，连壳一起吃，是为了清热解毒呀！”问的人又问：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山上，哪里没有呢？”菱角明明是生长在水中的，那个北方人却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。

7、儿童强不睡，相守夜欢哗。

8、看拼音，写词语。(4分)

9、此桃园非彼桃源，这个桃园是废名静心构思的“桃源世界”。这个桃园里蕴含着生活的大悲苦，理想世界的幻灭。桃园里桃花是纯美的，阿毛是纯美的，乡村是纯美的，人性是纯美的；但这美丽的字里行间充满着挥之不去的哀愁，又是一组矛盾的隐喻。废名正是用宁静、和谐、桃源式纯美的古老乡村文化折射出对现实社会的沉痛思索。有人评价废名“奇古之貌，似螳螂，眼镜下有同情的悲泪”。那么让我们带着疑问走进这篇《桃园》，去品味废名的“悲泪”，以及他古典的温情与悲悯。

10、公年未告老于朝，不许，请之不已。元丰二年二月，加太子少保致仕。时年七十二矣。退居于衢，有溪石松竹之胜，东南高士多从之游。始公自杭致仕，杭人留公不得行。公曰：“六年当复来。”至是适六岁矣。杭人德公，逆者如见父母。

11、每日一练|高考语文小题狂做

12、答：作者从人们活动的角度：做年菜、穿新衣、贴对联、吃团圆饭、放鞭炮、守岁，来写新年的热闹。从“味、色、声”的角度进行了全方位描写，充分表现了除夕的热闹。透过“万不得已”“必定”等词语，可以体会到人们多么重视除夕夜“吃团圆饭”，这里饱含浓浓亲情，浸润着传统美德。

13、“我拿给我阿毛看一看……”

14、亮着的灯泡。一股清凉如水的金光流泻出来，他们任由它流到近三尺深；于是关掉电门，拿出划艇，就在屋内的小岛之间随意航行。

15、于是他们每礼拜三晚上继续行船，学习使用六分仪和罗盘针，等他们的父母看完电影回家，总发现他们在干干的地上睡得像天使。几个月后，他们渴望走更远，就要求全套的潜水裝，包括面具鳍状肢、氧气和压缩空气枪。

16、A.“王老大一门闩把月光都闩出去”，月光本是透明无形，但在作者笔下变得可触可感可闩，显得空灵而有诗意。

17、陆游有诗云：“人生如春蚕，作茧自缠裹。一朝眉羽成，钻破亦在我。”蚕为什么要吐丝作茧，把自己包裹起来呢？因为蚕有个生长过程，蜕皮变蛹，蛹化为蝶。而蛹很弱，没有保护自己的能力，为了避免被吃掉，蚕就吐丝给自己编织一个“防护罩”。但这滋养生命的“容器”，慢慢却成了束缚它进一步成长的“藩篱”。此时这蚕虫就需要去努力咬破这“藩篱”，最终演绎出“蝶化”的生命乐章。而曾经的茧则成了其生命蜕变的见证，因为每一只破的茧都证明那里面飞出过一只蝶。

18、元宵节，处处悬灯结彩，整条大街像是办喜事，火炽而美丽。有名的老铺子都要挂出几百盏灯来；有的一律是玻璃的，有的清一色是牛角的，有的都是纱灯；有的各型各色，有的通通彩绘《红楼梦》或《水浒传》故事。

19、龙舟争快楚江滨，吊屈谁知特怆神。

20、桃园的故事是一个现代语境下希望幻灭与生存困境的故事，恬淡自然的景色与人物心灵深处的诗意与美感融合在一起，营造出古典语境下抒情诗一般诗境。它的诗化特征具体体现在以下几个方面：

三、菱角的古文

1、①王老大妻子已死，奄奄一息的阿毛寄希望于庙中菩萨，梦中用酒瓶换来安慰阿毛的“玻璃桃”遭孩童撞碎，都给人一种苦涩沉重的感觉；(1分)

2、①钱钟书在《围城》里写了一个舞文弄墨的大才子董斜川，他原任捷克中国公使馆军事参赞，但“不去讲武，倒批评上司和同事们文理不通，因此内调”，对他的命运，作者有一句“判词”：“文能穷人，所以他官运不好。”默存先生一锤定音：董斜川官场不得志的原因就是喜欢文学、爱好写作。“文能穷人”一语惊醒读书人。大师的戏谑被奉为真理，很多人常常将其挂在嘴边，作为不读书的金灿灿借口和敲打文学爱好者的沉甸甸“大棒”。

3、江盈科，字进之，号绿萝山人。桃源人。盈科从小聪慧，万历十三年乡试中举，“自为诸生，名已隆隆起”但是，此后于万历十四年、十七年两次赴京参加进士考试，皆不第而归。万历二十年三月，与袁宏道同榜进士及第。八月，授长洲县令。江盈科同情人民，常因催科不力而遭“长官詈骂”。

4、阅读下面的文字，完成17～18题。

5、②但文中阿毛爱桃树，栽花招女孩子们来玩，不在乎游人们摘她家的桃子，甚至还慷慨相送的纯真善良品性，以及阿毛生命后期父女相依为命，依然让我们感受到生命的温情。(3分)

6、“我替我阿毛买来的。我阿毛病了要桃子。”

7、“夏天真美，是一首美丽的诗。”这句话插入下面语段中的哪个位置最恰当？()

8、公讳抃，字阅道。少孤且贫，刻意力学，中景祐元年进士乙科。为武安军节度推官。民有伪造印者，吏皆以为当死。公独曰：“造在赦前，而用在赦后。赦前不用，赦后不造，法皆不死。”卒免死。一府皆服。阅岁，徙通判宜州。卒有杀人当死者，方系狱，病瘫未溃。公使医疗之，得不瘐死。会赦以免。公爱人之周，类如此。

9、(注释)①公仪休：公孙仪，春秋时鲁穆公的相。复姓公孙，名仪。②相鲁：做鲁国宰相。相，做宰相。③嗜：喜欢，喜爱。④受：接受。⑤夫子：古代对男子的尊称。⑥唯:正因为。⑦即：假如。⑧下人：迁就他人。⑨色：脸色。⑩枉：歪曲。⑪免：罢免。⑫给：供给。⑬既无：若不。⑭虽：即使。

10、爸爸说：“恭喜！现在呢？”

11、“其人自护其短”中的“其人”指的是什么人？()(2分)

12、面对这个出人意外，从人类史看似乎是乌托邦式的现实，我们作为寓言的创造者，想念这一切是可能的；我们感到有权利相信：着手创造一种与这种乌托邦相反的现实还为时不晚，到那时，任何人无权决定他人的生活或者死亡的方式；到那时，爱情将成为千真万确的现实，幸福将成为可能；到那时，那些命中注定成为百年孤独的家族，将最终得到在地球上永远生存的第二次机会。

13、吴既赦①越，越王勾践反国，乃苦②身焦思，置胆于坐③，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“汝④忘会稽之耻邪？”身自⑤耕作，夫人自织；食不加肉，衣不重采⑥；折节⑦下贤人，厚遇宾客；振⑧贫吊⑨死，与百姓同其劳。

14、夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。

15、桃子——王老大为得桃子同人吵过架，成千成万的桃子逃不了他的巴掌，他一口也嚼得一个，但今天才听见这两个字！(王老大显然是自责自己对女儿关心不够、照顾不够，但“桃子好吃”四个字实际上揭示的是两人之间心灵上的隔膜，王老大一直忽视的是女儿内心深处对家庭和母亲的渴望。)

16、A.山色蒙蒙横画轴，白鸥飞处带诗来。

17、(摘编自聂锦芳《马克思关于“庸人及其国家”的思想及其意义》)

18、(4分)①内容上，指出那个时代横八字巷人们生活贫穷却努力把日子过出动静的特点；②结构上，领起下文对横八字巷往事的叙写。(每点2分)(写铺垫之类不给分)

19、菱角生长在水中，而不是生长在土里，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。扩展资料寓意：

20、A．初以勋庸暴露不宜/实无他肠/怫怒奸党/遂失志/亦能顺适/所遇托浮屠死生说忘形骸者/久之/转中书舍人/知制诰/

四、菱角 文言文

1、轿车骆驼元宵一律彩绘广告

2、C．自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。

3、答案：D解析：句中“通权幸”为动宾短语，其中间不能断开，其后应断开。据此可排除A、C两项。“污”前有“不宜”，所以“污”为动词，其后“朝籍”为其宾语，所以“污朝籍”中间不能断开。据此可排除B项。

4、(注释)①赦：赦免。②苦：劳累。③坐：座位。④汝：你。⑤身自：亲身，亲自。⑥重采：穿多件色彩鲜艳的衣服。⑦折节：降低自己的身份。⑧振：同“赈”，救济。⑨吊：慰问。

5、(译文)公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼，全国的人都争相买鱼来献给他，公仪先生却不接受。他的弟子问他：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼，这是为什么？”他回答说：“我因为爱吃鱼，所以不接受。我如果收了别人献来的鱼，一定会有不敢要求他们的表现；有不敢要求他们的表现，就会枉法；枉法，就会被罢免相位。虽然爱吃鱼，这些人不一定再送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼，就不会被罢免宰相，尽管爱吃鱼，我能够长期自己供给自己鱼。”公仪休懂得依靠别人不如依靠自己，懂得依赖别人为自己，还不如自己为自己。

6、奶奶叫“我们”五天测一次苗儿的高度，目的是什么？()(2分)

7、菱荡属陶家村，周围常青树的矮林，密得很。走在坝上。望见白水的一角。荡岸，绿草散着野花，成一个圈圈。两个通口，一个连菜园，陈聋子种的几畦园也在这里。

8、拌：搅拌拌和凉拌拌嘴杂拌儿

9、D.王老大怒目于月光下的酒瓶，是因为妻子去世，孩子病重的情况下，酒瓶也空了，暂无办法排解内心的焦虑。

10、C．常常只有丧失才能不丧失，这是“将欲取之，必先与之”的原则；如果我们丧失的是土地，而取得的是战胜敌人，加恢复土地，再加扩大土地，这是赚钱生意。

11、(3)李贺《李凭箜篌引》“，”两句，运用女娲补天的典故，以奇特的想象与夸张侧面渲染出乐音的动人。

12、C.袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。

13、话说金桂听了，将脖项一扭，嘴唇一撇，鼻孔里哧哧两声，冷笑道：“菱角花开，谁见香来？若是菱角香了，正经那些香花放在那里？可是不通之极！”香菱道：“()菱花香，()荷叶、莲蓬，都是有一般清香的。()他原不是花香可比，()静日静夜或清早半夜细领略了去，那一股清香比是花都好闻呢。就连菱角、鸡头、苇叶、芦根得了风露，那一股清香()是令人心神爽快的。”金桂道：“依你说，这兰花桂花，倒香的不好了？”

14、拌(搅拌)伴(陪伴)眨(眨眼)泛(泛舟)

15、王老大一门闩把月光都闩出去了。(月光透明无形的，但在废名的笔下变得可触可感可“闩”，变得真实而生动，这种写法显得月光特别多、特别美。)闩了门再去点灯。

16、北人生而不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！”

17、孩子们忙乱，大人们也紧张。他们必须预备过年吃的喝的用的一切，也必须赶快给孩子做新鞋新衣，好在新年时显出万象更新的气象。

18、阅读下面的文字，完成19～21题。

19、“瓶子的酒我看见都喝完了。”

20、我们都静静地听着，站在暖和的太阳下，发现着每一条路和在每一条路上攀登的生命。

五、有关菱角的文言文

1、新课标语文课题组：黄雅丽

2、腊月推磨做豆腐。传说玉帝会下界查访，吃豆腐渣以表清苦。

3、(4)根据下图表达的意思，默写古诗。(不写题目和作者)

4、“这通往太阳的路，满世界看不见，却到处都存在着啊！”这句话中的“到处”一词能删去吗？说明理由。(至少两个要点)(4分)

5、“阿毛，进去，到屋子里去，外面风很凉。”

6、(万象更新)一切事物或景象都变得面貌一新。万象，宇宙间的一切事物或景象。

7、(间断)(连续的事情)中间隔断，不连接。

8、(注释)①资：天资，天分。②逮：及。③怠：懈怠。④倍人：“倍于人”的省略。⑤屏：同“摒”，除去、排除。⑥卒：终于。⑦鲁：迟钝、不聪明。⑧鄙：边远的地方。⑨南海：指佛教圣地普陀山。⑩何恃：“恃何”的倒装。恃，凭借、依靠。钵，和尚用的饭碗。⑪买舟：租船。买，租、雇的意思。⑫顾不如：难道还不如。顾，难道。⑬自力者也：判断句，表示肯定，靠自己努力学成的。

9、习作要求：(1)题目自拟，不出现真实的人名和校名；(2)内容真实，叙事具体；(3)语句通顺，有真情实感；(4)书写工整，卷面整洁。

10、他们的父亲责备她太强硬。

11、腊月俗称“小年”，传说这日是“灶王爷上天”之日。

12、阿毛回身家去，捧出了三个红桃。(还是“红”。桃园中最触目的颜色是红色，春天桃花盛开的“红”；西城落日的“红”，照壁上画着的将要被天狗吞吃的日头的“红”和阿毛捧给尼姑的三个红桃，红色是生命和鲜血的颜色，这里捧出的实际上是阿毛小小的心儿。)

13、你这日头，阿毛消瘦得多了，你一点也不减你的颜色！(这一句好似嗔怪之语，照应下文的“阿毛病了”。)

14、大年初放生祈福。众星下界之日，制小灯燃而祭之，一寸光阴一寸金。

15、B．两首诗都写了诗人对屈原的凭吊，分别用“特”“深”强化和渲染这份凄怆之情。

16、A．赵抃去世三年之后，苏轼受皇帝之命，为他撰写了这篇碑文。

17、阅读下面的材料，根据要求写作。(60分)

18、B．正怜火树千春妍，忽见清辉映月阑。

19、阅读材料，完成23～27题。(12分)

20、(1)要使用同一角度和标准评判事物；