掩耳盗铃文言文原文及翻译(100句)

一、掩耳盗铃文言文

1、范氏之亡也，百姓有得钟者。

2、泰国警察逮捕了一只违反夜间外出禁令的猫twi:nisizawa

3、小朋友们，睡觉吧~晚安，好梦

4、小学文言文阅读详解：6《孟母三迁》

5、如今，范宅的辉煌早已经不在，大门上的漆都掉光了，院子里到处都是蜘蛛网和灰。

6、小学文言文阅读详解：8《愚人食盐》

7、2021年8月26日下午，上海宝山，警察拦截了一辆116路公交车，并将王某从车上带下来，告知他涉嫌无证驾驶。原来驾驶员王某因为酒后驾车，被扣满12分，吊销驾驶证，而在此期间，已经失去驾驶资格的他，仍然偷偷驾驶机动车外出，被电子警察侦测到并取得了视频证据。

8、虽然你搞错了区，不过念你初犯，情有可原。文言文掩耳盗铃中负：驮、背的意思。走：挪动(指将钟挪动)。况然：顿时。悖：荒缪、荒唐。恐人闻之而夺已也：我害怕别人听见了会来抓我。成语“掩耳盗铃”的意思是,捂住自己的耳朵,去偷别人家的钟铃。这个成语出自战国吕不韦的《吕氏春秋·自知》。Doyouunderstand?

9、原文：出自秦吕不伟编订的《吕氏春秋·自知》范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。译文：范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后，逃在齐国。有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。

10、翻译：范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。寓意寓言把掩耳盗钟者的愚蠢，描写得很生动。掩耳盗钟的人自以为掩上了耳朵就听不到钟响了，实际上钟响是客观事实，你把耳朵掩上了，钟还是要响，你听不到，别人照样会听到。

11、(释文：范氏灭亡了，有个人趁机偷了一口钟。想要背着它逃跑，但是，这口钟太大了，背不动；于是用槌子把钟砸碎，刚一砸，钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的耳朵紧紧捂住。他以为捂住自己的耳朵别人就听不到了，这就太荒谬了。)

12、今天的成语就学到这啦~

13、后期因为时代动荡，范氏家族没落，家族的人散落各地，唯一留下的就是一座大大的范宅。

14、这个世界上智商特别高和特别不高的人都是少数。事实上，大多数跟你争食吃的人脑子都没什么毛病，但轮到做事情，就有人聪明有人笨——我小时候这样的人就属于毫无疑问的笨，我笨在不打算让自己变聪明。

15、接警后，值班民警迅速赶到农户家，对现场进行勘验、拍照，并将涉嫌寻衅滋事的马某从家中传唤至派出所开展调查。经询问，马某借酒装晕，拒不如实陈述其寻衅滋事的行为，一直用“不清楚、不记得”进行耍赖，但自己做了错事，掩耳盗铃是没用的。

16、这种我自认为是拨乱反正的行为让我挨了不少白眼。家里人认为我偏要把问题扩大化，都认定我成心找茬、故意刁难，专找难听的说，本来一句“呵呵呵马虎了”就过去的事，非要一脸严肃的说上半天打击孩子。

17、②他害怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的耳朵捂住。

18、入群可领取名师讲解音频！

19、以锤毁之，钟况然有音。

20、米小圈从来不做掩耳盗铃的事情。

二、掩耳盗铃文言文原文及翻译

1、(出处)《吕氏春秋•自知》：“范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有音，恐人闻之而夺己也，遽搶(掩)其耳。”

2、“这题到底到底得多少？”

3、苹果用户云乞讨活不了打赏通道：

4、范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！

5、掩：遮掩，捂着。盗：偷。捂住自己的耳朵去偷盗铃铛。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情，偏要想办法掩盖。

6、wùrénwénzhī，kěyě；wùjǐzìwénzhī，bèiyě！

7、当车辆上高速公路怕超速被拍到，有人会用纸巾或抹布遮挡号牌，以为电子警察看不见……

8、 恐 kǒng 人 rén 闻 wén 之 zhī 而 ér 夺 duó 己 jǐ 也 yě， 遽 jù 掩 yǎn 其 qí 耳 ěr。

9、其实学习文言文有关键期，那就是小学阶段！但小学语文课本里的文言文几近于无，寥寥几篇《杨氏之子》、《两小儿辩日》等分散在各册之中。

10、一个毛病，搞成这样，简直不要太仗义。

11、近日，水寨派出所接到一起报警：某村马某酒醉后到一农户家，将其家的两块展板和一个太阳能水塔损坏。

12、支撑社畜人生前进的四大期盼

13、昨天晚上，我儿子拿出卷子让我签字，我看了看，数学，92分。

14、野心是不错，但智商是硬伤。

15、不管是工作出错还是业绩不达标，不管是作业没做还是成绩不理想，不管我三岁还是八十岁，能让我一键多云转晴的快乐咒语就只有四个字：来听八卦

16、晚安音乐：青城山下的白素贞

17、春秋时期，范氏家族曾是非常富有的一户人家。

18、小偷偷钟搬不走，敲碎的时候一声巨响。他自己把自己的耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见，别人也不会听见。

19、我学“掩耳盗铃”的时候只是当故事听，而且觉得这故事离我们很远。现在看来，掩耳盗铃的事情，简直是天天在发生。

20、(7)悖(bèi)：荒谬。

三、掩耳盗铃文言文停顿划分

1、9月5日起。大家可以跟着择学堂平台推送的内容学习，学习小学文言文阅读详解50篇基础篇+50篇提高篇。

2、欲负而走，则钟大不可负。

3、小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自己家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。

4、他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。

5、yǎn 耳 ěr 盗 dào 铃 líng

6、所以我小时候什么错误一占上马虎，内心立刻就觉得非常安宁：明明什么都会，就是做的不对，好可惜呢；虽然做的不对，但是我什么都会，脑子没问题！相当的innerpeace了。

7、我儿子考试已有日子没见过满分了。这次他一共错了三道题，错处都比较别致。

8、①欲负而走，则钟大不可负。

9、原文范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！译文范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。

10、榕榕姐姐讲故事｜第912夜

11、范氏灭亡了，有个人趁机偷了一口钟。想要背着它逃跑，但是，这口钟太大了，背不动；于是用槌子把钟砸碎，刚一砸，钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的耳朵紧紧捂住。他以为捂住自己的耳朵别人就听不到了，这就太荒谬了。

12、小偷找来一把大锤子，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这钟声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗？他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢！钟声依然悠悠地传向远方。

13、新学期开学的感觉如何呀？

14、小学文言文阅读详解：5《揠苗助长》

15、掩耳盗铃yǎněrdàolíng

16、小学文言文阅读详解：10《伯牙绝弦》

17、跨服沟通有多难，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈对不起，我先笑会儿，等会儿再给你打

18、王某很惊讶，满脸无辜地说自己每天都是坐公交车上班，从来没有开过车。警方向他出示视频证据，王某不得不承认确实偷偷开过一次。最后，王某因驾驶证被吊销期间驾驶机动车的违法行为，被警方处以行政拘留并罚款的处罚。

19、小学文言文阅读详解：9《刻舟求剑》

20、 恶 wù 人 rén 闻 wén 之 zhī， 可 kě 也 yě； 恶 wù 己 jǐ 自 zì 闻 wén 之 zhī， 悖 bèi 也 yě！

四、掩耳盗铃文言文阅读题及答案

1、钟的响声是客观存在的，不管你是否捂住耳朵，它都是要响的。凡是要客观存在的东西，它不会依人的主观意志而改变。

2、小学文言文阅读详解：7《一毛不拔》

3、《现代汉语词典》(第7版)关于掩耳盗铃的解释：把耳朵捂住去偷铃铛，比喻自己欺骗自己，明明掩盖不了的事情偏要去设法掩盖。

4、2022年刚刚开始，新的掩耳盗铃就出现了。喜欢在短道速滑赛场上玩小动作的某些运动员，以前靠小动作可以骗过裁判，这次就栽在北京冬奥会上了，因为北京冬奥会有了由43台高清摄影机组成的“飞猫系统”，可以360度无死角的展现3D画面，对赛场上的任何“小动作”实施降维打击。

5、Do you understand?

6、负：驮、背的意思。走：挪动(指将钟挪动)。

7、小朋友：堵住自己的耳朵别人就听不到声音了吗？

8、声音是向空间传播的，而不仅仅只传到他的耳朵。自己听不见，但别人可以听见的。只有不让物体振动，声音才不会产生。“掩耳”是不能阻止铃铛之发声的

9、这样的例子还有很多，例如：

10、水寨派出所通过多方调查取证，形成完整证据链，在零口供的情况下，给予违反治安管理处罚法的马某行政拘留十五日的处罚。

11、本文开篇之时，本想以“新掩耳盗铃”为题，后来想想，时代发展太快。今天的新不代表明天还是新的。因上述示例多半出现在2021年，于是就以“掩耳盗铃2021”为题。希望2022年发生的掩耳盗铃故事不要太多。

12、打小我就会说我有马虎的毛病。自打开始有自我评价这项作业，给自己挑毛病绝对少不了马虎这条。“下学期我要改掉马虎的缺点”可能是我儿童时期写过最多的口号之仅比我胸前的红领巾更红了的次数少那么一点点而已。

13、出自 秦 吕不伟编订的《吕氏春秋·自知》

14、当我被别人夸奖时嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻！！！

15、鉴于马虎这个毛病害得我现在脑子不那么灵光，我认为，我这个白眼还得继续挨下去。

16、这话是从家里帮我们辛苦带孩子的老人那学的。每次当着他们面我跟我儿子一起修改考试错误时，总有慈祥的声音响起：“又马虎了吧，呵呵呵呵。”

17、小学文言文阅读详解：2《学弈》

18、逛街的时候走过一家珠宝店店员：先生，钻戒了解一下吗？我朝她竖了竖大拇指店员：先生您这是什么意思我：了不起

19、凡是要客观存在的东西，它不会依人的主观意志为改变。

20、他一直挺会自省：我马虎了。

五、掩耳盗铃文言文道理

1、恶人闻之可也，恶己自闻之，悖矣。

2、掩耳盗铃范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！译文范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。

3、(6)遽(jù)：立刻。

4、这个典故出自于某电视台著名体育节目主持人，人称H大嘴。在一次体育比赛的解说中，该主持人激动的说出了“以迅雷不及掩耳盗铃之势”这句经典的话。如同楼上所说，他成功的把两句成语搅和到了一起。现在，这句话被演绎为“以迅雷不及掩耳盗铃响叮当之势”，又把歌曲掺和进去了，更为搞笑。

5、没过多久，他大儿子外出打猎，看见远处奔跑着一匹四蹄腾空的骏虎，于是哥们激动掏出弓来把它射死了，导致画家给人家马主人赔了不少钱。这不算完。小儿子外出，远远见一匹斑斓猛马，大花纹别提多好看了，于是冲过去按着马屁股就要往上骑，结果被马活活咬死了。画家悲痛万分，烧了那画，还写了一首诗自责：“马虎图，马虎图，似马又似虎，长子依图射死马，次子依图喂了虎。草堂焚毁马虎图，奉劝诸君莫学吾。”

6、可到了初教材中文言文的篇目会突然大量增加，语文学习在原来的基础知识、阅读理解、写作三大块内容上增加了很大一块文言文内容！在考试中文言文的分数更是占有重要比例。到后来的中考、高考文言文这块的考核便成了拉开语文分数的重要模块。

7、(2)钟：古代的打击乐器。

8、文言文《掩耳盗铃》的寓意：比喻愚蠢自欺的掩饰行为。释义：掩耳盗铃：原为掩耳盗钟。掩：遮盖；盗：偷。把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见，比喻自欺欺人。出处：《吕氏春秋·自知》：范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳，恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。

9、他越听越害怕，不由自主地抽回双手，使劲捂住自已的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了！”小偷高兴起来，“妙极了！把耳朵捂住不就听不进钟声了吗！”

10、①(范氏)想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不可以背起来。

11、范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。

12、小偷溜进了宅子，找了一圈一无所获，就在他很失望的时候，注意到一个小亭子中间有一口黄铜大钟......

13、yooriver@qq.com

14、虽然你搞错了区，不过念你初犯，情有可原。

15、我们的家长总认为，孩子脑子没问题就一切OK，大方向是绝对没有问题的，至于细致、投入这些品质，等到他成熟的那天自然就具备了，这无异于天上掉披萨。而且现实是，凭借智商创造的成功，并不比做事细致——我恐怕还少得多，最起码要两者得兼。我很有点担心家长们今后会面临接受现实的痛苦，毕竟这个世界没几个能光靠智商吃饭的人。

16、范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也，恶己自闻之，悖也。

17、直到我发现我其实是大愚弱智。

18、范氏/之亡也，百姓/有得钟者。欲/负而走，则/钟大/不可负；以椎/毁之，钟/况然有音。恐/人闻之/而夺己也，遽/掩其耳。恶人/闻之，可也；恶己/自闻之，悖矣。

19、(出自)：秦吕不伟《吕氏春秋·自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。”

20、小学时期很多课文要求背诵，文言文比较难记忆，如果孩子知道了课文的意思才会更加便于记忆。