球手们第二季

道恩·强森 里克·霍夫曼 布鲁克林·苏丹诺 罗伯特·贝鲁什 柯蒂斯·莱昂斯 

我的岳父会武术

岳父 My Kungfu Father-in-law 

随性所欲第二季

麦可拉·沃金丝 汤米·杜威 塔拉·林内·巴尔 迪兰·格鲁拉 詹克·欧思 凯蒂·阿赛尔顿 布莱安娜·戴维斯 

我爱上的人是奇葩第三季

你最坏了 你最坏 

欢乐饭米粒儿

欢乐饭米粒儿第一季 happy family 

鬼玩人第二季

鬼玩人之阿什斗鬼 

最佳情侣

최고의 커플 Best Lover 

金装律师第六季

诉讼双雄 

老板来了

传奇老板 

杰茜驾到第五季

佐伊·丹斯切尔 杰克·约翰逊 马克思·格林菲尔德 拉蒙尼·莫里斯 汉娜·西蒙尼 梅根·福克斯 

极乐天使

我来接您了 

真假陪酒学园

陪酒女学园 马路须加学园6 真假陪酒学园6 真假学园6 真假学园第6弹 女公关须加学园 

伦敦生活第一季

邋遢女郎(港 台) 脱线人生 睡袋 

丛林中的莫扎特第三季

盖尔·加西亚·贝纳尔 罗拉·科克 德蒙特·莫罗尼 莫妮卡·贝鲁奇 克里斯蒂安·德西卡 克里斯蒂安·库尔森 莎佛朗·布洛斯 伯纳黛特·彼得斯 马克·布鲁姆 马尔科姆·麦克道威尔 

美式主妇第一季

The Second Fattest Housewife In Westport 

富家穷路第二季

尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle 

极品老妈第四季

老妈 母亲大人 

爱情二三事第一季

是爱情啊 当代爱情 

花满楼

徐小琴 袁祎一 任婉婧 张雨桐 黄玉婷 侯晓乐 王旭升 

左右不逢源 第八季

左右不逢源 中之道 

囧西游2： 蜜汁大魔王

Only You Too 

大城小妞第三季

宽镇日常 开放之城 

爱回家之八时入席粤语

Dinner at Eight 八时入席 

性爱后遗症第二季

约翰尼·弗林 丹尼尔·英格斯 安东尼娅·托马斯 

饮食男女

葛天 顾宇峰 王聪 陈维涵 张一鸾 黄澄澄 严米拉 李晴 

现场清理人第六季

疯狂清道夫 

我亲爱的朋友们

Dear My Friends 

心里的声音

心灵的声音 Your Voice The Sound of Your Heart 

女婿乱入第三季

怪人库库 

六场危事

六度危机 

女孩成长记第三季

女孩闯天下 

炸天女郎第一季

爆爆奇女子 

无理的英爱小姐第15季

没礼貌的英爱小姐 第15季 

我本坚强第二季

打不倒的金咪（港 台） 

龙门村的故事

岳红 田成仁 肖剑 白雪 吴军 莫慧兰 杨波 王丽媛 乌云其其格 马艺家 高志强 牟洋 杨建伟 

少女卧底第二季

Zendaya Veronica Dunne 

来自喵喵星的你国语

my lover from the planet meow 

我的辣妹保镖

徐洪浩 侯梦莎 程愫 傅程鹏 张慧 侯杰 赵荀 安雅萍 何群 任柯诺 何达 

打架吧鬼神

打架吧 鬼神呐 Bring It On  Ghost Let's Fight Ghost 

囧囧十二座

胡雯滔 马睿泽 郑子佳 孙媛 谷宗翰 

女娲成长日记

Nuwa Growth Diary 

逃避虽可耻但有用

雇佣妻子(港) 月薪娇妻(台) 逃跑是可耻但是有用 逃避虽可耻但很有用 逃避可耻但有用 Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu Runaway is Ashamed But Helpful We Married as Job 

奶酪陷阱

捕鼠器里的奶酪 Cheese In The Trap 

一屋老友记国语

House of Spirits 

整垮前女友

Briefing paper 

同妻俱乐部第二季

格蕾丝与弗兰基 

中国散伙人

Tronisister 

纳妾记 第二季

纳妾记2 Legend of the Concubinage Season 2 

穿梭恋人

不可能不爱你 

百变五侠之我是大明星

大张伟 贾玲 沈凌 瞿颖 白凯南 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL‧河野悦子 质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

女子监狱第四季

铁窗红颜 

医馆笑传2

医馆笑传 第二季 

杰茜驾到第六季

男与女 

欢乐再满屋第二季

欢乐又满屋 

9号秘事第三季

九号秘事 

请喜欢我第四季

乔希·托马斯 黛博拉·劳伦斯 基根·乔伊斯 杰克森·加拉格 汉纳·盖茨比 

少狼第六季

泰勒·珀西 迪伦·奥布莱恩 霍兰·罗登 雪莱·亨尼格 迪伦·斯派比利 塞斯·吉列姆 梅丽莎·庞西奥 瑞恩·凯利 林登·阿什比 卡林·拉姆博 

来自喵喵星的你粤语

my lover from the planet meow 

贱精姐弟第二季

夏洛特·里奇 汤姆·斯托顿