单身万岁第二季

How to Survive Being Single 

乌鸦俱乐部第三季

Club of Crows 

酒鬼都市女人们第二季

酒鬼都市女人们2 Work Later  Drink Now 2 

一马换三羊

真实的幸福之一马换三羊 

调皮宝贝

淘气包 我的小淘气 我的调皮宝贝 我的调皮鬼 调皮蛋 淘气如你 我的淘气宝贝 小淘气 淘气男友 淘气派 淘气小宝贝 淘气宝贝 Naughty Babe Series Naughty Babe Due Hia Ko Ha Wa Son 

各位国民

政坛欺望(港) 各位国民们 My Fellow Citizens 

舌剑上的公堂粤语

Return Of The Silver Tongue 

衰女翻身第一季

代理监护人 

好汉两个半第九季

好汉两个半 第九季 

成长不容易第三季

长大不成人 College-ish 

少狼第四季

泰勒·珀西 泰勒·霍奇林 克里斯塔尔·里德 迪伦·奥布莱恩 霍兰·罗登 林登·阿什比 JR·波恩 

法国小馆儿第三季

戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳 

圣丹尼斯医院

梅基·莱柏 温迪·麦丽登·康薇 艾莉森·托尔曼 约什·劳森 卡云·金 大卫·艾兰·格里尔 Kaliko Kauahi Manera Jackson 

美娇娘探案社

朱佳希 李圣钰 武金稚 郭常辉 

太后有喜

张悦楠 王轩 

记账人第一季

博弈启示录 How to Be a Bookie‎ 

拜托小姐

Lady Castle My Fair Lady 

逆流而上的你

Unbeatable You 

邻居也疯狂

远亲近邻 

东北插班生

东北插班生剧版 

我推成为了上司第二季

推しが上司になりまして Season2 我推成了我的上司 全速前进 Oshi ga Joshi ni Narimashite: Full Throttle 

幕后大老爷粤语

智勇师爷斗娇妻 机智师爷斗娇妻 Man In Charge 

闪谷第二季

柯特妮·考克斯 

九号秘事之黑帷背后

9号秘事(中国版) 9号秘事之黑帷背后 Inside No.9：Behind The Curtain 

谁为我心动

吴京 萧蔷 

单身万岁第三季

How to Survive Being Single 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

超棒少年侦探所第二季

至叻小侦探（港） 

绝密孝金

二十四孝传奇 

美国囧案第一季

美国罪案闲事 美国破坏分子 美国高中破坏公物事件(台) 

我阿妈是黑玫瑰国语

Incredible Mama 

心跳漏一拍第一季

心跳停止 带走心跳 心跳为你停 恋爱修课(台) 

9号秘事第六季

史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 凯文·毕晓普 杰玛·韦兰 罗莎·罗布森 佩特逊·约瑟夫 迪诺·凯利 茜安·克利福德 阿德里安·敦巴 琳赛·邓肯 尼克·穆罕默德 德里克·雅各比 莎拉·帕里什 Bhavna Limbachia 

尤利西斯综合征第二季

米格尔·安赫尔·穆尼奥斯 奥利维亚·莫丽娜 南乔·诺沃 

假日风情粤语

冯淬帆 叶德娴 林嘉华 余绮霞 陈秀珠 夏雨 

生活大麻烦

生活大麻渣 

金氏便利店第一季

Paul Sun-Hyung Lee Jean Yoon Simu Liu Andrea Bang Nicole Power Andrew Phung 

混世游侠

程咬金 欢天喜地程咬金 

喵，请许愿

任宥纶 葛鑫怡 陈昊蓝 王天宇 

完全救赎第一季

Everything Calls for Salvation 

宝乐婶的烦心事

李菁菁 雷婷 齐连春 陶昕然 徐广明 王红梅 

阿德也疯狂国语

The Tribulation of Life 

生活点滴第四季

科林·汉克斯 贝琪·勃兰特 托马斯·萨多斯基 佐伊·利斯特·琼斯 Dan Bakkedahl 安吉丽卡·布拉尔 

最后一个男人第一季

地球最后一人 地球上最后一个人 地球上最后一个男人 一个人的地球 一人在野 

生活大爆炸 第一季

天才也性感 第一季 天才理论传 第一季 大爆炸理论 第一季 宅男行不行 第一季(台) 

东京狗

东京癫狗(港) 

东邻西舍第三季

黑白邻居 

戒酒吧拜托了

지극히 상식적인 알코올 중독자 Extremely Common Sense Alcoholic Second Shot At Love 极有常识的酒精中毒者 拜托了禁酒 

奶站风波

曹力 郭林 

开心合伙人

王广源 姜珮瑶 刘迅 尤靖茹 李唯贺 冯秦川 

野鸭变凤凰第一季

The Mighty Ducks: Game Changers 

直播人生

Стрим 

恩珠的房间

Eun-joo's Room Dear my room 

翻叮一族国语

The Comeback Clan 

百分之十第四季

Call My Agent! 找我经纪人 

喀喀喀喀

嘻嘻嘻嘻 Kick Kick Kick Kick 

两妻时代国语

欧阳震华 汤盈盈 梁靖琪 

青出于蓝粤语

Shine On You 

乐坛插班生粤语

Show Time Blues 

谐星乘车买咖啡第六季

Julia Louis-Dreyfus Jim Carrey Stephen Colbert Steve Harvey Bill Maher Trevor Noah