早安秀

晨间秀 早晨！动新闻(港) Good Morning Show 

欢喜社区

Neues aus dem Reihenhaus 

镭射小队

激光小队 拉泽团队 

我不做大哥好多年

大尾鲈鳗2 David Loman 2 

宝贝当家

小鬼当家 Girl of the Big House Home Alone 

仙班校园2

吴樾 锦荣 于谦 姜思达 王祖蓝 杨威 梁宝羚 刘宛林 

幸运钥匙

这个杀手演很大(台) 生命的钥匙 盗钥匙的方法 韩国版 Luck-Key 

月老神龟

孙雅 金俊秀 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

超能太阳鸭

鸭尊宝 Quackerz Sun Duck 

三条友饮醉走

Drink Drank Drunk 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

非常父子档

幸福家庭打造计 不期儿遇 Making Family 메이킹 패밀리 

团地

Danchi 

草原大作战

疯狂大变身 变身大作战 Volki i ovtsy. Beeezumnoe prevrashchenie Sheep and Wolves Sheep & Wolves: A Craaazy Transformation 

超能力家庭

SuperBobrovy Super Family 

购物女王

22个男人(台) 天堂之吻 22nd Catch 

德云三逗士

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

麻烦大了

玩大了 

爱上处女座

Fall in Love with Virgo 

我的WiFi女友

张驰 罗紫茜 王李丹妮 

乒乓侠

衣云鹤 冯粒 颜敬杰 刘红孜 煎蛋 

变形活宝

李锐 苗强 袁媛 

银河守卫队

瑞奇与叮当 拉捷特与克拉克(台) Ratchet & Clank 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 王程 姜萌轩 包贝尔 林子聪 罗家英 景岗山 于小彤 葛荟婕 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

情况不妙

A Busy Night 

我不是潘金莲

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

王牌逗王牌

偷天特务(港) 盗中盗 爱上贼中贼 Mission Milano 

斗地主传奇之双王之王

斗地主传奇 

抢劫梦想终成真

玩命光頭(台） 

他和她的故事2016

男主内 女主外 基与卡 

蜜丝炸弹

马率 张小觉 王歌 冯凯 潘钇安 张亚飞 吴磊 关喆 

直男正传

胡锰 贾征宇 姚琳 王璇 乔若熙 

少爷

哥儿 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 Boonie Bears III Boonie Bears: The Big Top Secret 

环法

环法心节奏(台) 法国之旅 

恶搞专家大电影

Roman Atwood 

早死早投胎之地狱摇滚篇

地狱哪有那么HIGH‬(台) 年命如朝露 TOO YOUNG TO DIE！年轻就死去 

不惧恐慌

No Panic  With a Hint of Hysteria 

求职记

迈尔斯·特勒 安娜·肯德里克 布莱恩·科兰斯顿 爱丽森·布里 马西娅·盖伊·哈登 拉维·帕特尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 豪尔赫·加西亚 约翰·C·麦金雷 约翰·赵 尼可拉斯·博朗 卡梅隆·理查德森 布鲁斯·戴维森 布兰登·T·杰克逊 格雷格·格曼 朱莉安娜·亚历山大 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

毛驴县令之一奶同胞

毛驴县令2之一奶同胞 

老板2016

恶魔波士(港) 甜心大姐头(台) 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 阿克谢·库玛尔 娜吉丝·法克利 阿克夏耶·坎纳 萨基布·萨利姆 

都市灰姑娘

Cinderella 2.0 

少了一些人

好男人不多2 

光明的二儿子

人家 谢洁心 西子 玄子 秭颜 

你好，疯子！

The Insanity 

圣诞坏公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔 

太空熊猫英雄归来

Space Panda Hero Returns 太空熊猫3 Space Panda 3 

互换青春

佩顿·李斯特 雅各布·贝特兰德 克莱尔·兰金 达林·罗斯 卡伦·波特 杰西·博斯蒂克 基亚娜·马德拉 伊莲娜·琼斯 迪文·妮科塔 

西班牙女王

天后开麦拉(台) The Queen of Spain 

我的女友是苏妲己

刘益兵 洪倩 刘林 汪英吉 张誉峰 

卡普尔家的儿子们

卡普尔和他的孩子们 卡普尔和儿子们 Kapoor & Sons - Since 1921 

绑架丁丁当

Kidnap Ding Ding Don 

女神时代2016

高利虹 魏巍 安俐娜 林雪 何明翰 贺刚 李根 钟雷 邹晶晶 

三个孬家伙

喜剧总动员之三个孬家伙 

杰出公民

玩谢大作家(港) 超荣誉市民(台) The Distinguished Citizen 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP!