朱子治家格言全文翻译(100句)

一、朱子治家格言

1、他人有了喜庆的事情，不可有妒忌之心；他人有了祸患，不可有幸灾乐祸之心。做了好事，而想他人看见，就不是真正的善人。做了坏事，而怕他人知道，就是真的恶人。看到美貌的女性而起邪心的，将来报应，会在自己的妻子儿女身上；怀怨在心而暗中伤害人的，将会替自己的子孙留下祸根。

2、狎昵恶少，久必受其累。

3、［注释］谮(zèn)诉：诬蔑人的坏话。

4、“朱文公的《朱子家训》和朱柏庐的《治家格言》是在不同时代由不同的朱家先贤所撰写出来的不同传世巨作。很可惜世人多把他们的文章搞混了，通常人们多以《朱子家训》来称呼朱柏庐的《治家格言》，反而朱熹老夫子真正的《朱子家训》一般人多不了解。”——朱祥南(朱子25世孙，世界朱氏联合会会长)

5、(译文)：听信妇人挑拨，而伤了骨肉之情，那里配做一个大丈夫呢？看重钱财，而薄待父母，不是为人子女的道理。

6、黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁，

7、朱柏庐所作《朱子家训》原名为《治家格言》，朱熹所作《朱子家训》原题为《紫阳朱子家训》，而“紫阳”是朱熹的别号。

8、这些格言是中华民族共有的民族性格。

9、妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。一位好母亲抵得上一百个教师。见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是妈妈。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。凡事当留余地，得意不宜再往。

10、见Jiàn富fù贵ɡuì而ér生shēnɡ谄chǎn容rónɡ者zhě，最zuì可kě耻chǐ；遇yù贫pín穷qiónɡ而ér作zuò骄jiāo态tài者zhě，贱jiàn莫mò甚shèn。

11、守住做人的本分安于命运,顺从时令听从天意；如果做人是这样的话,可以说很完美了。

12、兄弟叔侄，需分多润寡。长幼内外，宜法肃辞严。听妇言乖骨肉岂是丈夫，重资财薄父母不成人子。嫁女择佳婿，毋索重聘。娶媳求淑女，无计厚奁。

13、凡事当留余地，得意不宜再往。

14、心好命又好，富贵直到老。命好心不好，福变为祸兆。

15、(译文)：和做小生意的挑贩们交易，不要占他们的便宜，看到穷苦的亲戚或邻居，要关心他们，并且要对他们有金钱或其它的援助。

16、社会上不正派的女人，都是淫和盗窃的媒介；美丽的婢女和娇艳的姬妾，不是家庭的幸福。家僮、奴仆，不可雇用英俊美貌的，妻、妾切不可有艳丽的妆饰。

17、(译文)：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。

18、(注释)： 匿(nì)怨：对人怀恨在心，而面上不表现出来。

19、娶媳求淑女，勿计厚奁(lián嫁妆)。

20、也可以写成对联条幅挂在大门、厅堂和居室，作为治理家庭和教育子女的座右铭，因此，很为官宦、士绅和书香门第乐道，自问世以来流传甚广，被历代士大夫尊为“治家之经”，清至民国年间一度成为童蒙必读课本之一。

二、朱子治家格言全文翻译

1、赞赏款用于德女书院支出

2、有善心一定要让别人知道,不是真正的善心；有恶心怕别人知道,这就是大恶。

3、［注释］饔(yōng)飧(sūn)：饔，早饭。飧，晚饭。国课：国家的赋税。囊(náng)橐(tuó)：口袋。

4、对于兄弟叔侄,要多多安抚贫寡；长幼内外,应当家法严格。

5、对人施了恩惠，不要记在心里，受了他人的恩惠，一定要常记在心。

6、狎昵恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相依。

7、(注释)： 厚奁(lián)：丰厚的嫁妆。

8、兄弟叔侄之间要互相帮助，富有的要资助贫穷的；一个家庭要有严格的规矩，长辈或晚辈、在内或在外都应该恪守家规法纪，言辞应庄重稳妥。

9、嫁女儿要选择品质好的女婿,不要要贵重的聘礼；娶儿媳要求端方的淑女,不计较厚重陪嫁。

10、三Sān姑ɡū六liù婆pó，实shí淫yín盗dào之zhī媒méi；婢bì美měi妾qiè娇jiāo，非fēi闺ɡuī房fánɡ之zhī福fú。童Tónɡ仆pú勿wù用yònɡ俊jùn美měi，妻qī妾qiè切qiè忌jì艳yàn妆zhuānɡ。

11、乖僻自是，悔误必多;颓惰自甘，家道难成。

12、女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。一位好母亲抵得上一百个教师。凡事当留余地，得意不宜再往。善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是妈妈。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜。见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。

13、性格古怪，自以为是的人，必会因常常做错事而懊悔;颓废懒惰，安于现状，是难成家立业的。

14、自Zì奉fènɡ必bì须xū俭jiǎn约yuē，宴yàn客kè切qiē勿wù流liú连lián。

15、不要轻信别人的谗言，要想象是不是别人的污蔑，应当忍耐多思考；因为事情互相争吵，要想象是不是自己的不是，要平心静气再想。

16、(译文)见了貌美的女性而心存邪念的人，要想到你自己的妻子、女儿可能有同样的遭遇；为抹平心中的怨恨而阴谋伤害他人，会给自己子孙留下祸根。

17、嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。

18、朱熹为官时间不多，总揽仕历，按到职实算，为官方逾七年(任同安县主簿三年、任江西南康军两年、任提举浙东常平盐公事九个月，任知漳州一年、任知潭州兼湖南路安抚使两月余、任焕章阁侍讲四十六天)。

19、《朱子治家格言》又称《治家格言》、《朱子家训》，为清代学者朱柏庐所着，是我国古代的家教名篇。全文仅五百多字，却以警句、箴言的形式讲述了许多为人处世、修身治家的道理，其中主张的勤俭持家、不贪便宜、公平厚道、诚实待人、与人为善、力戒色欲和浮华，反对见利忘义、谄媚宝贵等观点至今仍有积极意义。《朱子治家格言》是“经典诵读口袋书”的一种，又名《朱子家训》、《朱柏庐治家格言》，与宋朝朱熹的《朱子家训》是不同的，是以家庭道德为主的启蒙教材。

20、看见富贵的人就生出陷害之心的人,是最可耻的；遇到贫穷的人故意作出不可一世的人,是最卑贱的。

三、朱子治家格言作者是谁

1、与肩挑贸易，勿占便宜。

2、三姑六婆，实淫盗之媒。

3、善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是妈妈。慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜。在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。一位好母亲抵得上一百个教师。女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。凡事当留余地，得意不宜再往。

4、出自明·朱柏庐《朱子治家格言》。读书需要有志向来学习古人的行为，而不只是要去考取功名；身为官吏，要有忠君爱国的思想，怎么可以为自己与家人图谋？

5、中国文化最深邃神奇的八个汉字：乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑

6、宜未雨而绸缪，勿临渴而掘井。

7、施Shī惠huì无wú念niàn，受shòu恩ēn莫mò忘wànɡ。凡Fán事shì当dānɡ留liú余yú地dì，得dé意yì不bù宜yí再zài往wǎnɡ。

8、人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是妈妈。善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。一位好母亲抵得上一百个教师。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜。妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。凡事当留余地，得意不宜再往。见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。

9、从《朱熹家训》中看出，朱熹是位纯朴善良的老人。他不仅在家庭亲睦、人际和谐、重德修身等方面为我们作了理论上的精辟论述，而且在行动上也为后人提供了精神指向。

10、毋恃势力而凌逼孤寡，勿贪口腹而恣杀牲禽。

11、性格古怪，自以为是的人，必会因常常做错事而懊悔;颓废懒惰，沉溺不悟，是难成家立业的

12、他婉言谢绝曰：“此是私家斋舍，不当烦官司。”赵又怜其穷，愿从自己的俸禄中取一二周济之，也被朱熹连连辞谢。朱熹对他人惠赠的财物，于法有碍，一概以礼谢绝，然而与亲友的礼尚往来，却又慷慨相赠。吕祖谦妻故，陆游子亡，朱熹长期生活在农村，深知民众疾苦，从小心中就蕴藏着帮贫救困、忧世恤民的思想。

13、(译文)：对人刻薄而发家的，绝没有长久享受的道理。行事违背伦常的人，很快就会消灭。

14、居家戒争讼(sòng)，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。

15、信命不修心，阴阳恐虚矫。修心一听命，天地自相保。

16、童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。

17、见穷苦亲邻，须加温恤。

18、自己生活养身时定要勤俭节约,而请朋友的筵席上不要吝啬。

19、宜Yí未wèi雨yǔ而ér绸chóu缪móu，毋wú临lín渴kě而ér掘jué井jǐnɡ。

20、毋恃势力而凌逼孤寡；毋贪口腹而恣杀生禽。

四、朱子治家格言全文

1、既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

2、嫁女儿要选择品质好的女婿，不要要贵重的聘礼；娶儿媳要求端方的淑女，不要计较厚重的陪嫁。

3、在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。一位好母亲抵得上一百个教师。人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。凡事当留余地，得意不宜再往。见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在里面怎能不甜。人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是妈妈。妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。见色而起淫心，报在妻女；匿怨而用暗箭，祸延子孙。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

4、对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

5、(译文)：家里和气平安，虽缺衣少食，也觉得快乐；尽快缴完赋税，即使口袋所剩无余也自得其乐。

6、家里和气平安，虽缺衣少食，也觉得快乐；尽快缴完赋税，即使口袋所剩无余也自得其乐。

7、与那些恶少交往，久而久之一定会被他们拖累；与老成的人交往，如果碰到急的事情可以依靠他们。

8、因事相争，焉知非我之不是，须平心静想。

9、祖宗虽然离我们遥远,但是祭祀的事情不可不诚心；子孙即使是愚钝,经书也不可不读。

10、家门和顺，虽饔yóng飧sun不继(吃了上顿没下顿)，亦有余欢；

11、三(sān)姑(gū)六(liù)婆(pó)，实(shí)淫(yín)盗(dào)之(zhī)媒(méi)；婢(bì)美(měi)妾(qiè)娇(jiāo)，非(fēi)闺(guī)房(fáng)之(zhī)福(fú)。童(tóng)仆(pú)勿(wù)用(yòng)俊(jùn)美(měi)，妻(qī)妾(qiè)切(qiè)忌(jì)艳(yàn)妆(zhuāng)。

12、守分安命，顺时听天。为人若此，庶乎近焉。

13、朱熹对父母的孝，感人至深。他少年失父，与母亲相依为命，他四十岁时母亲不幸病故，为守孝道，他筑寒泉精舍(又名方谷书院)于墓旁，在此著书立说，讲学授徒，直到守墓追孝三年期满。

14、 善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶。

15、一碗粥一碗饭,应当考虑它们是来之不易的。(衣服,布料上的)半丝,半缕线,一定要想他们来的是很困难的。

16、善Shàn欲yù人rén见jiàn，不bù是shi真zhēn善shàn；恶è恐kǒnɡ人rén知zhī，便biàn是shì大dà恶è。

17、朱子治家格言有524字。如果加上标点符号，共634字。朱子家训，又称治家格言。其文字通俗易懂，内容简明赅备，对仗工整，朗朗上口，问世以来，不胫而走，成为有清一代家喻户晓、脍炙人口的教子治家的经典家训。

18、平常做人修身定要品质淳朴简约,教育子孙定要用好的方法。

19、我们守住本分，努力工作生活，上天自有安排。如果能够这样做人，那就差不多和圣贤做人的道理相合了。

20、听从妇人的言论，溺爱骨肉，这那里是大丈夫的作为；偏重钱财，不孝顺父母，不是人的子孙的行为。

五、朱子治家格言多少字

1、［注释］庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。

2、(译文)：不要营造华丽的房屋，不要图买良好的田园。

3、［注释］厚奁(lián)：丰厚的嫁妆。

4、与那些挑着扁担做小生意的人做买卖，不要占人家的便宜；见到贫苦的亲戚或者是邻里，要多加体恤安抚。

5、人家有喜庆的事情,不可生出妒忌的心理；人家有祸患的时候,不要有幸灾乐祸的情绪。

6、《朱子家训》又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》，是以家庭道德为主的启蒙教材，《朱子家训》仅525字。

7、 善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶

8、祖宗虽然离我们年代久远了，祭祀却仍要虔诚；子孙即使愚笨，经典书籍不可以不读。

9、我们身边有许多同学朋友都能够做到五点起床做家务、准备早餐或者读书学习。打扫卫生的时候，一般要把握好“五面”：台面、地面、镜面、橱面、床面。如果我们早起后不需要做太多家务，也可以静坐、读书、写心得、安排今日工作……总之，早起从事上来说，是要做到有序地安排，并把早上该做的事情做好，每日有个良好的开始，一切都会顺利成章，习惯成自然。

10、见色而起淫心，报在妻女;匿怨而用暗箭，祸延子孙。

11、黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

12、朱熹在教育子女方面也留下许多佳话。朱熹长子朱塾顽皮贪玩，朱熹唯恐朱塾在家不得专意，耽误学业，便送他远离膝下千里从师，赴婺州金华县(今浙江金华市)拜吕祖谦为师。临别前，朱熹还写下《训子从学贴》交付朱塾，贴中从日常生活小事到具体待人接物无不悉数训诫。

13、毋(wù)临渴而掘井。

14、方姐谈家训：朱子治家格言(序)

15、倘若我们能按照朱子的家训，读书志在圣贤，非徒科第；为官心存君国，岂计身家？那我们的子孙一定会成为对社会有用的人，家族兴旺又有何难的呢？

16、宜未雨而绸缪(chóumóu修缮的意思)，

17、(译文)：餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品节约而精美，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。

18、德泽子孙八百年的范文正公

19、《朱子家训》，全文524字，文字通俗易懂，内容简明赅备，对仗工整，朗朗上口，问世以来，不胫而走，成为有清一代家喻户晓、脍炙人口的教子治家的经典家训。其中一些警句，在今天仍然具有教育意义。

20、黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。