泰戈尔飞鸟集吾爱有三原文(100句)
一、泰戈尔飞鸟集
1、花瓣似的山峰在饮着日光,这山岂不像一朵花吗?
2、用沉默去洗净你的灵魂吧。
3、上帝爱人间的灯光甚于他自己的大星。
4、我是在道路纵横的世界上。
5、终止于衰竭的是“死亡”,但“圆满”却终止于无穷。
6、“海水呀,你说的是什么?”
7、正如黎明中的一个积雪的孤峰。
8、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
9、在心的远景里,那相隔的距离显得更广阔了。
10、我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
11、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
12、也唱了起来;我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝,时间的
13、小小的礼物对于所爱的人、彼此相爱的人,也是珍贵的,从意义上在份量上也不轻于大大的礼物。对于所有的人而言,大的礼物可以理解为大爱,谓之大爱无疆。对比而言,二人世界,小爱即可充盈;广阔的世界,大爱方显本色。礼物,或者说是爱的程度与层次的取舍,反映了高尚的内心世界及精神追求,体现出对于爱的自信、大器、张力与愉悦。
14、太急于做好事的人,反而找不到时间去做好人。
15、黑云受光的接吻时便变成天上的花朵。
16、周二:有实用参考价值的好文章
17、提示:点击上方"奇速英语"↑免费订阅
18、权力认为牺牲者的痛苦是忘恩负义。
19、每天推送国内外最优秀的教育资源
20、Itwasatimeofgreatsorrow.这是一个非常悲伤的时刻。
二、泰戈尔飞鸟集吾爱有三原文
1、小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地。
2、在我的心头燃点起那休憩的黄昏星吧,然后让黑夜向我微语着爱
3、权威对世界说道:“我是我的。”
4、这世界乃是为美之音乐所驯服了的、狂风骤雨的世界。
5、《飞鸟集》英文本题名为StrayBirds,其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟的复数形式,有时还可指人。
6、1我住在我的这个小小的世界里,生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧,让我高高兴兴地失去我的一切的自由。
7、一个忧郁的声音,筑巢于逝水似的年华中。
8、是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
9、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
10、一倒在别人的杯里,这酒的腾跳的泡沫便要消失了。
11、全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。
12、为你读英语美文|往期回顾·第46期
13、--就象您的早晨的太阳升起时,
14、说爱情会失去的那句话,乃是我们不能够当作真理来接受的一个
15、《飞鸟集》创作于1913年。英文本题名为StrayBirds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟,有时还可指人。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则),初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作(疑指现行本)。
16、小理可以用文字来说清楚;大理却只有沉默。
17、妇人,你在料理家事的时候,你的手足歌唱着,正如山间的溪水
18、Mandoesnotrevealhimselfinhishistory,hestrugglesupthroughit.
19、是永恒的沉默。
20、开始于它对难以形容的黑暗
三、泰戈尔飞鸟集蓝桉原文
1、1让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。
2、您的阳光对着我的心头的冬天微笑,
3、《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》,另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
4、小草呀,你的足步虽小,
5、1“真实”的含义被误解,轻重被倒置,那就成了“不真实”。
6、我住在我的这个小小的世界里,
7、决不害怕刹那——永恒之声这样地唱着。
8、它回答道:“在那无能为力者的梦境里。”
9、11有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在我的心上奏着潺潺的乐声。Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.12“海水呀,你说的是什么?”
10、夕照中的云彩向太阳说道:“我的心经了你的接吻,便似金的宝
11、《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。在《飞鸟集》中泰戈尔更多表现的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。正如他在《飞鸟集》中所写的一样:“我相信你的爱,就让这作为我最后的话吧。”
12、世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。创造的神秘,有如夜间的黑暗,——是伟大的。而知识的幻影,不过如晨间之雾。不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。那些把灯背在他们的背上的人,把他们的影子投到他们前面去。人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等得太久了。人在他的历史中表现不出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。远远去了的夏之音乐,翱翔于秋间,寻求它的旧垒。
13、让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。
14、也欢迎你在今日头条、喜马拉雅和凤凰FM搜索“读享”关注订阅我们。
15、瀑布歌唱道:“我得到自由时便有了歌声了。”
16、诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。原文:这孤独的黄昏,笼罩着雾与雨,我寂寞的心感觉到了它的叹息!
17、在黑暗中“一”视若一体,在光亮中,“一”便视若众多。
18、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。
19、1真理之川从它的错误之沟渠中流过。
20、当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见您从阳台上送过来
四、泰戈尔飞鸟集经典名句
1、在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。
2、1小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?”太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”
3、Icannotchoosethebest.
4、黄蜂以邻蜂储蜜之巢为太小。
5、我的白昼已经完了,我象一只泊在海滩上的小船,谛听着晚潮跳舞的乐声。
6、Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,Ilovethee.
7、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
8、如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。
9、世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。
10、快快活活地在绿叶当中游戏,
11、生命因为付出了爱情,而更为富足。
12、奇速君语:分享一份非常特别的资料,名家郑振铎翻译的泰戈尔的《飞鸟集》全部325句诗篇。我们都知道泰戈尔和《飞鸟集》,但很少有人通篇读过,真的很可惜。台湾作家李敖说:我藏书十万册,有些书不值得看,有些书已经过时,有些书写得还没我好。泰戈尔这本《飞乌集》,像壮丽的日出,诗中散发的哲思,有如醍醐灌顶,令人茅塞顿开。诺贝尔文学奖得主海顿斯塔姆说:心灵的清澈,风格的优美和自然的激情,所有这一切都水乳交融,揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。1923年诺贝尔文学奖得主,诗人叶芝说:每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。
13、前些日子,冯唐翻译的《飞鸟集》下架就像一只飞鸟短暂停留后飞走不返。今天,我们准备了郑振铎翻译的经典版《飞鸟集》,回味一些好诗句。
14、缭在静听着的松林之间。
15、你肯夹跛足的泥沙而俱下么?
16、世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。
17、1当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见您从阳台上送过来的微笑,我歌唱着,忘却了所有的喧哗。
18、一个忧郁的声音,筑巢于逝水似的年华中。它在夜里向我唱道:“我爱你。”
19、在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了,诗人追求人与神的合爱与神的关系、以及神与自然的统渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统就是要达到人的最高的理想境界。
20、Donotblameyourfoodbecauseyouhavenoappetite.
五、泰戈尔飞鸟集英文版
1、上帝从创造中找到他自己。
2、鸟翼上系上了黄金,这鸟便永不能再在天上翱翔了。
3、1夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。
4、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
5、向日葵羞于把无名的花朵看作她的同胞。
6、我的晚色从陌生的树木中走来,它用我的晓星所不懂得的语言说
7、我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。
8、闲暇在动作时便是工作。
9、领导着我在光明逝去之前,
10、“过去的终将过去”出自泰戈尔诗集中的《飞鸟集》。《飞鸟集》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。
11、只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。
12、玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。但明月出来时,玻璃灯却温和地微笑着,叫明月为“我亲爱的,亲爱的姐姐。”
13、爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。
14、这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到,在大白天里却看不见的。
15、Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?8她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.9有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.10忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
16、让我感到这个世界乃是您的爱的成形吧,那末,我的爱将帮助着
17、尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。
18、1静悄悄的黑夜具有母亲的美丽,而吵闹的白天具有孩子的美丽。
19、墨黑中,正在快乐着呢。
20、杯中的水是光辉的;海中的水却是黑色的。
下一篇:没有了