火线警探第二季

蒂莫西·奥利芬特 雅各布·皮特斯 尼克·瑟西 娜塔莉·齐尔 Walton Goggins 

美国金梦第一季

美国金梦 追逐我的美国梦 

点燃我，温暖你

打火机与公主裙 Lighter&Princess 

杰茜驾到第一季

男生女生配 第一季 房客小妹 第一季 男与女 第一季 新女孩 第一季 杰西驾到 第一季 Chicks and Dicks 

权力的堡垒第三季

西瑟·巴比特·科努德森 比吉特·约尔特·索伦森 Emil Poulsen 

蛇蝎美人第二季

致命美人 第二季 致命的女性 第二季 

正义与否

詹姆斯·鲍弗 德乌拉·基尔万 内森奈尔·帕克 

大众情性粤语

Sexpedia 

法外英雄粤语

罗慧娟 高雄 王瀛 王书麒 吴元俊 曾守明 

现场清理人第三季

疯狂清道夫 疯狂洗地人 

为有暗香来

洗铅华 Scent of Time 

当我飞奔向你

她病得不轻 When I Fly Towards You 

踮起脚尖靠近你

跳跃的青春 Just Dance 

女婿乱入第四季

怪人库库 

谐星乘车买咖啡第六季

Julia Louis-Dreyfus Jim Carrey Stephen Colbert Steve Harvey Bill Maher Trevor Noah 

谐星乘车买咖啡第五季

凯文·哈特 杰瑞·宋飞 

火花

Sparks Hibana 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL‧河野悦子 质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

青雀成凰

李九霖 

弓元特攻队

套路 

哈林教父第四季

福里斯特·惠特克 Jason Alan Carvell 安托瓦内特·克罗-拉杰西 伊芬什·哈德拉 露西·弗莱 埃里克·拉雷·哈维 

步云衢

大清最后的格格：步云衢 

风间公亲－教场0－

教场0 

警视厅局外人

警视厅Outsider Outsider: Metropolitan Police Department Outsider Cops Metropolitan Police Department Outsider 

豪门插班生国语

Filthy Rich 

隐患 ～掌控黑钱的男人～

椎名桔平 宅麻伸 原田知世 奥田瑛二 

奇迹2

未知

下辈子我再好好过第一季

来世会好好做的 来世要好好地做 In the Next Life I Will Be Serious 

胜者即是正义2

王牌大律师2(台) 律政狂人2(港) 法律至上2 Legal High 2 

无可奈何我们的恋爱论

真岛秀和 矢田亚希子 中田青渚 木全翔也 

新闻记者

新闻记者 剧版 The Journalist 

悠长假期

长假 Long Vacation 

遇见你的那天

The Best Day of My Life 

去吃饭伐

李梦颖 董又霖 李佳潼 何周伟 王泇淇 

渡清欢

金泽 关畅 袁梓铭 孙嘉琪 柯博伦 常晋 张倩 姜熙饶 

不念

张楚寒   胡博文   卢熹   夜逸 

维京传奇第二季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 杰萨琳·吉尔西格 古斯塔·斯卡斯加德 乔治·布莱顿 阿丽莎·萨瑟兰 多纳尔·罗格 托尔比约恩·哈尔 Nathan O'Toole 塔格·墨菲 杰佛逊·豪尔 Alvaro Lucchesi 莫德·赫斯特 Morgan C. Jones 

周一清晨

切尔西综合医院 

德里克第一季

呆瑞正传 

救援高手第四季

内森·菲尔德 

遇见王沥川

沥川往事 Remembering Lichuan 

温特沃斯第六季

Wentworth Prison 

彼岸灯塔

徐梦洁 孙美林 张露 兰海蒙 张淞 李晨涛 周凯 朱宸皓 陈山 孙彩纶 宗峰岩 

外来媳妇本地郎2

龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭新智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 钱一莹 郝莲露 李俊毅 张纹博 何文茵 王辰 谢恩 毛琳 林星云 卢海潮 卢秋萍 马小倩 陈坚雄 黄俊英 舒力生 吴苏妹 张和平 邝祖乐 刘涛 周小镔 黄慧颐 潘结 

天鹅绒坊第三季

米格尔·安赫尔·西尔维斯特 宝拉·艾切瓦莉亚 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 玛塔·哈扎斯 哈维尔·雷伊 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 何塞·萨克里斯坦 米利亚姆·乔瓦内利 

天鹅绒坊第二季

宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 曼努埃拉·贝列斯 玛塔·哈扎斯 Javier Rey 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 米利亚姆·乔瓦内利 马克西·伊格莱西亚斯 迭戈·马丁 Peter Vives 娜塔莉安米兰 安吉拉·莫利纳 

天鹅绒坊第一季

Galerías Velvet 

寻第二季

众里寻他 第二季 

科搜研之女第10季

kasouken2010 科搜研之女第10季 

六指琴魔2003

大陆版六指琴魔 

第一茶庄

黄少祺 秦岚 寇世勋 吴竞 

风雨雕花楼

杜志国 温峥嵘 陈锐 

温柔的背后

王挺 吴秀波 郭柯宇 候天来 

中国式关系

中式关系 Chinese Style Relationship 

飞驰人生热爱篇

飞驰人生(剧版)‎ 

欢迎回来，旅人

安藤樱 胜村政信 真岛秀和 美保纯 武田铁矢 

不恋爱的两人

岸井雪乃 高桥一生 滨正悟 西田尚美 小島藤子 菊池亜希子 

说谎的人

艾米丽·阿琳·林德 Brady Droulis 大卫·摩斯 拉胡尔·寇利 坎迪丝·阿科拉 温迪·古逊 凯特琳·菲茨杰拉德 麦米·古默 伊斯特·麦克格雷格 约瑟夫·扎达 Shubham Maheshwari Emerson MacNeil Leandro Vigueras Nikita Goold 

野性澳大利亚

L'Australie sauvage(法) Australien(德) 野性澳洲 

公私三文治粤语

Everybody Loves Somebody