手机型号英文(手机型号英文翻译)
手机型号英文后缀大全
thetypeofthecellphone
手机型号英文怎么说
Phonemodel
手机型号英文代表啥
各个厂商的字母代表不同的意思,一般就是属于哪系列的意思
例如MOTO E系列就是直板 A就是高段智能手机
NOKIA 的XXXXi的i一般就是“加强版的意思”如6230i
手机型号英文代表什么
最近被S、Plus、Note、Max,Mini,edge,Pro都搞糊涂了……都什么跟什么啊……越来越乱……
S
“S”的意思是更加完整,性能更加完善,比如中国移动A1S.
Plus
第一次听说Plus是因为苹果推出的6Plus,屏幕及各项配置会快些,比如华为P9Plus.
Max/Mini
华为P8max
天机mini
Edge
“Edge”翻译过来就是“边缘”,比如三星的S7Edge就是指的边缘弧面的屏幕。
pro
"pro"这个词是专业、升级的意思!比如乐视2pro。
Note
手机型号英文缩写
“S”的意思是性能完善、加强的版本,一般是上一版本的增强完善更新型,如iPhone5s,乐视1S等。
Max和Mini一般是区分屏幕大小的,Max一般指最大屏版、Mini一般指小屏版,如小米Max,努比亚Z11Mini等。
微信号:kedoushangcheng
服务热线:400-0507-177
网址:www.kedou51.com
公司地址:
海拉尔区夹信子二道街碧海金城12号楼M4门市
齐齐哈尔市大商新玛特C座1401室
手机型号英文字母代表什么意思
话说小编最近被S、Plus、Note、Max,Mini,edge,Pro都搞糊涂了……都什么跟什么啊……越来越乱……
S
“S”的意思是更加完整,性能更加完善,比如苹果的iPhone6S。
Plus
小编第一次听说Plus就是因为苹果推出的6Plus,不就是屏幕大点嘛,不过呢,6Plus的功能要比6的功能强大哦。
Pro
pro这个词的本意原来是专业、升级的意思!比如乐视1pro,还有联想最新推出的Z2Pro。
Note
Note本身是笔记本的意思,它是三星首创的,意思是屏幕更大、电池更大。比如三星Note系列,还有红米Note系列。
max/mini
Edge
Edge翻译过来就是“边缘”,比如三星的S7Edge就是指的边缘弧面的屏幕。
手机型号英文单词
仍然以苹果15系列机型为例,其中Plus版本与标准版相比,最大的变化就是屏幕尺寸,苹果15机型的屏幕尺寸是6.1英寸,而苹果15Plus的屏幕尺寸是6.7英寸,至于苹果15Pro机型,虽然它是6.1英寸屏幕,但配置却要比苹果15标准版高很多,而苹果15ProMax,就相当于苹果15Plus和苹果15Pro的合体,故可以理解为最终版。
所以,藉此得出一个结论,所谓的Plus、Pro、ProMax,所代表的是不同配置的同一款机型,比如苹果15系列机型。
在涉及到专业术语英译中时,翻译的词汇含义并不固定,就拿Plus来说,它可以翻译成加号、优势、好处、长处等,因为该词汇在英语中的用法有很多,不同的语句,词义也是不同的,且在使用它时,通常需要一个参照物,还是以苹果15系列机型为例,苹果15机型就是参照物,那么在翻译时,实际上就可以将苹果15Plus机型理解为比苹果15配置好一点、优势大一些、长处多一些的机型,但实际上增加的只是一个大屏幕。
至于所谓的Pro和ProMax,我们可以将其拆分开理解,如果说苹果15机型是标准版,哪怕苹果15Pro就是专业版,如果说苹果15Plus是苹果15机型的迭代版本,那么苹果15ProMax就是Plus和Pro版本的合体,而这在前文中也提到了,真是不分析不知道,一分析还挺搞笑。搞了半天,原来Plus是这样的Plus,而在国内,很少会用到Plus和ProMax词汇,通常用到Pro或Pro+就已经非常了不起了,写到这不得不佩服苹果公司的营销能力,一款差距不大的机型,如果把机身内存、颜色都算进去,这一下子弄出了几十款不同机型的系列。
所以,选择哪一款机型,结合自己的需求和预算,决定就可以啦。
结束语:国人的传统是“外来的和尚会念经”,不管干点什么,要是不与洋文沾边,就好像非常土气一样,所谓的Plus、Pro、ProMax,并不是没有中文可以代替,只不过部分厂商不屑使用而已。